ALAIN MIKLI PARIS ALAIN MIKLI PARIS
Alain Miklitarian (his mother coined the shortened “Mikli” name when he was a youth), a Frenchman of Armenian origins, moulded his first plastic frame aged just seventeen and established Mikli Diffusion in Paris in 1978. His work has been considered to be both provocative and eccentric. Certainly the association between the man and his designs is one of the strongest in the industry, despite his success being predicated partly on numerous collaborations and on a most commendable initiative to promote the work of young designers. A. Mikli's designs have sometimes been sharp and unsettling. This is exemplified by his - very successful - work produced from 1986 in collaboration with British designer Alyson Magee (who later became the first designer for the new Mikli Studio brand, established in 2005 with the explicit aim of supporting new designers branching out on their own). Together they made the eyewear for the apocalyptic film Until the End of the World (1991), directed by Wim Wenders. A. Mikli was asked to design eight new styles for the film. A remarkable side to A. Mikli's work has been his willingness to design for his competitors, concurrently with furthering his own brand - an increasingly common practice today, but one that he pioneered. He has designed Persols (Mythis collection) and Ray-Bans (Onyx collection) and Izzard for Sun Reeve of Japan, and co-signed frame ranges with Philippe Starck, lssey Miyake, Chantal Thomass, Guy Paulin, Anne Marie Beretta, Claude Montana, Donna Karan, Jean Paul Gaultier and Karl Lagerfeld.
“Frames to see as well as be seen”
- Alain Mikli -
Alain Miklitarian (sua madre gli diede il nomignolo "Mikli" da bambino) è un designer francese di origini armene, nato nel 1955. Ha creato la sua prima montatura in acetato all’età di soli diciassette anni e ha fondato la sua prima azienda, la Mikli Diffusion, a Parigi nel 1978. Di sicuro l'associazione tra l'uomo ed il suo design è una delle più forti dell'industria dell’eyewear, tuttavia il successo di A. Mikli è dovuto anche alle numerose collaborazioni con altri marchi del settore e all’opera di promozione di giovani designer. Lo stile di A. Mikli è considerato provocatorio ed eccentrico: i modelli disegnati e poi prodotti sono caratterizzati dalle linee nette e dalle forme sconvolgenti. Nel 1986, in collaborazione con il designer britannico Alyson Magee (che divenne poi il primo designer del nuovo marchio Mikli Studio, creato nel 2005 con l'intento di sostenere nuovi designer), A. Mykli ha disegnato e realizzato 8 modelli di occhiali per il film apocalittico Fino alla fine del mondo (1991), diretto da Wim Wenders. Il promuovere il proprio marchio e parallelamente disegnare per i suoi concorrenti, una pratica sempre più diffusa oggi, ma per la quale A. Mikli è stato pioniere, ha dato vita a partnership con brand come Persol (collezione Mythis), Ray-Ban (collezione Onyx), la giapponese Sun Reeve (linea Izzard), e a collaborazioni con altri designer del calibro di Philippe Starck, lssey Miyake, Chantal Thomass, Guy Paulin, Anne Marie Beretta, Claude Montana, Donna Karan, Jean Paul Gaultier, Karl Lagerfeld.
“Occhiali per vedere e farsi vedere”
- Alain Mikli -